Казань, зима 1989-го. Взрослые борются за выживание, а подростки объединяются в уличные банды, где идёт борьба за асфальт в прямом смысле: контроль над территорией и всем, что на ней происходит. В атмосфере бедности действуют жестокие неписаные правила, а слово пацана и поддержка ценятся выше любых клятв. Четырнадцатилетний Андрей из интеллигентной семьи учится в музыкальной школе, живёт с матерью и младшей сестрой. Когда его просят подтянуть английский Марату — гопнику из группировки, — после общения с нормальным пацаном и устав быть чушпаном Андрей решает вступить в банду.